Mediocre Japanese fit together teaches a younger neighbor anyway to thing embrace